Le diplôme de Saint Louis

Au nom de la Sainte et indivisible Trinité ainsi soit-il.

Louis par la grâce de Dieu, Roi de France,

sachent tous, présents et à venir,

prenons sous notre protection et notre souveraineté la ville de St Antonin et l'université des Bourgeois dans les mêmes conditions que ceux de nos autres villes. Nous leur confirmons les coutumes qui leur ont été antérieurement concédées et nous déclarons que ni nous, ni nos successeurs, nous n'aliènerons la dite ville.

fait à Paris l'an de l'incarnation 1226 et de notre règne le 1er au mois de janvier

( calendrier Julien dont l'année change au mois de mars, en fait 1er janvier 1227)